La fuerza y belleza de esta obra, así como su honda significación, le han permitido trascender el tiempo hasta convertirse en un verdadero “clásico”. El libro narra el viaje emprendido por el propio Dante a través del Infierno, el Purgatorio y el Paraíso, guiado primero por el poeta romano Virgilio y después por Beatriz, la amada que Dante idealizó. Dicho recorrido es no sólo una alegoría de la existencia humana, sino también una imperecedera reflexión moral y filosófica, y una crítica a su tiempo.
La presente edición cuenta con un iluminador prólogo de Jorge Luis Borges, quien ayuda al lector a introducirse en la obra. Borges alude al contexto histórico en el que fue escrito este poema narrativo, así como a la personalidad del autor. Asimismo analiza algunos pasajes importantes sin caer en excesos eruditos.